Sunan Abi Dawud - Hadith 2456
كتاب الصوم
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، قَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَجَلَسَتْ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ قَالَتْ فَجَاءَتِ الْوَلِيدَةُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَنَاوَلَتْهُ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً . فَقَالَ لَهَا " أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا " . قَالَتْ لاَ . قَالَ " فَلاَ يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا " .
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba, nos narró Yarir ibn Abd al-Hamid, de Yazid ibn Abi Ziyad, de Abd Allah ibn al-Harith, de Umm Hani, que dijo:
“Cuando fue el día de la Conquista, la conquista de La Meca, vino Fatima y se sentó a la izquierda del Mensajero de Allah ﷺ, y Umm Hani a su derecha. Dijo: entonces vino la sirvienta con un recipiente en el que había una bebida, y se lo ofreció, y él bebió de ella; luego se lo ofreció a Umm Hani y ella bebió de ella. Entonces dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente he roto el ayuno, y yo estaba ayunando’. Él le dijo: ‘¿Estabas reponiendo algo?’. Dijo: ‘No’. Dijo: ‘Entonces no te perjudica si era voluntario’.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2456
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 144
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2450