Sunan Abi Dawud - Hadith 2457

Libro: El ayuno (Kitab Al-Siyam)
Capítulo: Quien sostuvo la opinión de que tal persona tiene que compensarlo

كتاب الصوم

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ زُمَيْلٍ، مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُهْدِيَ لِي وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ وَكُنَّا صَائِمَتَيْنِ فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ فَاشْتَهَيْنَاهَا فَأَفْطَرْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ عَلَيْكُمَا صُومَا مَكَانَهُ يَوْمًا آخَرَ ‏"
Nos narró Ahmad ibn Salih; nos narró Abd Allah ibn Wahb; me informó Haywa ibn Shurayh, de Ibn al-Had, de Zumayl, liberto de Urwa, de Urwa ibn al-Zubayr, de Aisha, que dijo: “Se me ofreció como obsequio a mí y a Hafsa comida, y estábamos ayunando; entonces rompimos el ayuno. Luego entró el Mensajero de Allah ﷺ y le dijimos: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Se nos ha ofrecido un regalo y lo deseamos, y por ello rompimos el ayuno’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “No hay reproche sobre vosotros dos; ayunad en su lugar otro día.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2457
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 145
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2451
Nos narró Ahmad ibn Salih; nos narró Abd Allah ibn Wahb; me informó Haywa ibn Shurayh, de Ibn al-Had, de Zumayl, liberto de Urwa, de Urwa ibn al-Zubayr, de Aisha, que dijo: “Se me ofreció como obsequio a mí y a Hafsa comida, y estábamos ayunando; entonces rompimos el ayuno. Luego entró el Mensajero de Allah ﷺ y le dijimos: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Se nos ha ofrecido un regalo y lo deseamos, y por ello rompimos el ayuno’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “No hay reproche sobre vosotros dos; ayunad en su lugar otro día.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2457 — El ayuno (Kitab Al-Siyam)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es