Sunan Abi Dawud - Hadith 2391

Libro: El ayuno (Kitab Al-Siyam)
Capítulo: Expiación por un hombre que tiene relaciones sexuales con su esposa durante el Ramadán

كتاب الصوم

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ ‏.‏ زَادَ الزُّهْرِيُّ وَإِنَّمَا كَانَ هَذَا رُخْصَةً لَهُ خَاصَّةً فَلَوْ أَنَّ رَجُلاً فَعَلَ ذَلِكَ الْيَوْمَ لَمْ يَكُنْ لَهُ بُدٌّ مِنَ التَّكْفِيرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَالأَوْزَاعِيُّ وَمَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ وَعِرَاكُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى مَعْنَى ابْنِ عُيَيْنَةَ ‏.‏ زَادَ الأَوْزَاعِيُّ وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ‏.‏
Nos narró al-Hasan ibn Ali, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, este hadiz con su mismo sentido. Al-Zuhri añadió: “Ciertamente, esto no fue sino una dispensa concedida exclusivamente a él; y si un hombre hiciera eso hoy, no tendría más remedio que realizar la expiación”. Abu Dawud dijo: “Lo transmitieron al-Layth ibn Sa‘d, al-Awza‘i, Mansur ibn al-Mu‘tamir y ‘Irak ibn Malik conforme al sentido de Ibn ‘Uyayna”. Al-Awza‘i añadió: “Y pide perdón a Allah”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2391
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 79
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2385
Nos narró al-Hasan ibn Ali, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, este hadiz con su mismo sentido. Al-Zuhri añadió: “Ciertamente, esto no fue sino una dispensa concedida exclusivamente a él; y si un hombre hiciera eso hoy, no tendría más remedio que realizar la expiación”. Abu Dawud dijo: “Lo transmitieron al-Layth ibn Sa‘d, al-Awza‘i, Mansur ibn al-Mu‘tamir y ‘Irak ibn Malik conforme al sentido de Ibn ‘Uyayna”. Al-Awza‘i añadió: “Y pide perdón a Allah”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2391 — El ayuno (Kitab Al-Siyam)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es