Sunan Abi Dawud - Hadith 2389
كتاب الصوم
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، - يَعْنِي الْقَعْنَبِيَّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَأَغْتَسِلُ وَأَصُومُ " . فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَسْتَ مِثْلَنَا قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّبِعُ " .
Nos narró Abd Allah ibn Maslama —es decir, al-Qanabi—, de Malik, de Abd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Ma‘mar al-Ansari, de Abu Yunus, liberto de Aisha, de Aisha, esposa del Profeta ﷺ,
que un hombre dijo al Mensajero de Allah ﷺ, estando él de pie junto a la puerta: “¡Oh, Mensajero de Allah! Amanezco en estado de impureza mayor y yo quiero ayunar”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Y yo amanezco en estado de impureza mayor y yo quiero ayunar; así que me lavo ritualmente y ayuno”. El hombre dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Tú no eres como nosotros; Allah te ha perdonado lo que precedió de tu falta y lo que se retrasó”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se enojó y dijo: “¡Por Allah! Ciertamente, espero ser el que más teme a Allah entre vosotros y el que más sabe de vosotros acerca de lo que sigo”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2389
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 77
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2383