Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Abi Dawud - Hadith 237

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: Una mujer tiene sueños como un hombre tiene sueños

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيَّةَ، - وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ أَمْ لاَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ فَلْتَغْتَسِلْ إِذَا وَجَدَتِ الْمَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهَا فَقُلْتُ أُفٍّ لَكِ وَهَلْ تَرَى ذَلِكَ الْمَرْأَةُ فَأَقْبَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ تَرِبَتْ يَمِينُكِ يَا عَائِشَةُ وَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَى عُقَيْلٌ وَالزُّبَيْدِيُّ وَيُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَوَافَقَ الزُّهْرِيَّ مُسَافِعٌ الْحَجَبِيُّ قَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏ وَأَمَّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ فَقَالَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Salih; nos narró Anbasa; nos narró Yunus; de Ibn Shihab. Dijo: dijo Urwa, de Aisha, que Umm Sulaym al-Ansariyya —y ella es la madre de Anas ibn Malik— dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad Allah, Poderoso y Majestuoso, no se avergüenza de la verdad. ¿Qué te parece: la mujer, cuando ve en el sueño lo que ve el hombre, debe hacer el baño mayor o no?”. Dijo Aisha: y el Profeta ﷺ dijo: “Sí; que haga el baño mayor cuando encuentre el agua”. Dijo Aisha: entonces me volví hacia ella y dije: “¡Uf por ti! ¿Acaso ve eso la mujer?”. Entonces se volvió hacia mí el Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Que tu diestra se cubra de polvo, oh Aisha! ¿Y de dónde habría de venir el parecido?”. Dijo Abu Dawud: y así lo narraron también Uqayl, al-Zubaydi, Yunus y el hijo del hermano de al-Zuhri, de al-Zuhri; e Ibrahim ibn Abi al-Wazir, de Malik, de al-Zuhri; y concordó con al-Zuhri Musafi‘ al-Hajabi, que dijo: de Urwa, de Aisha. En cuanto a Hisham ibn Urwa, dijo: de Urwa, de Zaynab bint Abi Salama, de Umm Salama, que Umm Sulaym vino al Mensajero de Allah ﷺ.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 237
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 237
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 237
Nos narró Ahmad ibn Salih; nos narró Anbasa; nos narró Yunus; de Ibn Shihab. Dijo: dijo Urwa, de Aisha, que Umm Sulaym al-Ansariyya —y ella es la madre de Anas ibn Malik— dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad Allah, Poderoso y Majestuoso, no se avergüenza de la verdad. ¿Qué te parece: la mujer, cuando ve en el sueño lo que ve el hombre, debe hacer el baño mayor o no?”. Dijo Aisha: y el Profeta ﷺ dijo: “Sí; que haga el baño mayor cuando encuentre el agua”. Dijo Aisha: entonces me volví hacia ella y dije: “¡Uf por ti! ¿Acaso ve eso la mujer?”. Entonces se volvió hacia mí el Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Que tu diestra se cubra de polvo, oh Aisha! ¿Y de dónde habría de venir el parecido?”. Dijo Abu Dawud: y así lo narraron también Uqayl, al-Zubaydi, Yunus y el hijo del hermano de al-Zuhri, de al-Zuhri; e Ibrahim ibn Abi al-Wazir, de Malik, de al-Zuhri; y concordó con al-Zuhri Musafi‘ al-Hajabi, que dijo: de Urwa, de Aisha. En cuanto a Hisham ibn Urwa, dijo: de Urwa, de Zaynab bint Abi Salama, de Umm Salama, que Umm Sulaym vino al Mensajero de Allah ﷺ.
Sunan Abi Dawud
Hadith 237 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 1
Siguiente ›