Sunan Abi Dawud - Hadith 2213

Nos narraron Uthman ibn Abi Shayba y Muhammad ibn al-Ala’ —en el sentido—; ambos dijeron: nos narró Ibn Idris, de Muhammad ibn Ishaq, de Muhammad ibn Amr ibn Ata’ —dijo Ibn al-Ala’: Ibn Alqama ibn Ayyash—, de Sulayman ibn Yasar, de Salama ibn Sajr —dijo Ibn al-Ala’: al-Bayadi—. Dijo: “Yo era un hombre que obtenía de las mujeres lo que ningún otro obtenía. Cuando entró el mes de Ramadán, temí obtener de mi esposa algo por lo que se me siguiera hasta que amaneciera, así que practiqué el zihār respecto de ella hasta que concluyera el mes de Ramadán. Y he aquí que, mientras ella me servía una noche, se me descubrió de ella algo, y no tardé en abalanzarme sobre ella. Cuando amanecí, salí hacia mi gente y les informé de lo sucedido, y dije: ‘Id conmigo al Mensajero de Allah ﷺ’. Dijeron: ‘No, por Allah’. Entonces me dirigí al Profeta ﷺ y se lo informé. Él dijo: “¿Eres tú quien ha hecho eso, oh Salama?”. Dije: ‘Yo soy quien ha hecho eso, oh Mensajero de Allah’, dos veces, y estoy resignado al mandato de Allah; juzga sobre mí según lo que Allah te haya mostrado’. Dijo: “Libera un esclavo”. Dije: ‘Por Aquel que te envió con la verdad, no poseo esclavo alguno fuera de éste’, y golpeé la parte lateral de mi cuello. Dijo: “Entonces ayuna dos meses consecutivos”. Dije: ‘¿Y acaso lo que me ha sucedido no me ha sucedido sino a causa del ayuno?’. Dijo: “Entonces alimenta un wasq de dátiles entre sesenta pobres”. Dije: ‘Por Aquel que te envió con la verdad, ciertamente hemos pasado la noche, los dos, sin tener alimento alguno’. Dijo: “Entonces ve al encargado de la limosna de los Banu Zurayq, y que te la entregue; alimenta a sesenta pobres con un wasq de dátiles, y come tú y tu familia lo que reste de ello”. Entonces regresé a mi gente y dije: ‘He hallado en vosotros estrechez y mal parecer, y he hallado junto al Profeta ﷺ amplitud y buen parecer; y me ha ordenado —o ha ordenado para mí— la limosna de vosotros’”. Añadió Ibn al-Ala’: dijo Ibn Idris: “Bayada es un clan de los Banu Zurayq”.