Sunan Abi Dawud - Hadith 2198

Y quedó establecido el dicho de Ibn Abbas en lo que nos narraron Ahmad ibn Salih y Muhammad ibn Yahya —y este es el hadiz de Ahmad—: ambos dijeron: nos transmitió Abd al-Razzaq, de Ma‘mar, de al-Zuhri, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman ibn Awf y de Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Thawban, de Muhammad ibn Iyas: que a Ibn Abbas, a Abu Hurayra y a Abd Allah ibn Amr ibn al-As (ra) se les preguntó acerca de una virgen a la que su esposo divorcia con tres divorcios; y todos ellos dijeron: “No le es lícita hasta que contraiga matrimonio con un esposo distinto de él”. Dijo Abu Dawud: y Malik transmitió de Yahya ibn Sa‘id, de Bukayr ibn al-Ashajj, de Mu‘awiya ibn Abi ‘Ayyash, que él presenció este suceso cuando Muhammad ibn Iyas ibn al-Bukayr acudió a Ibn al-Zubayr y a Asim ibn Umar y les preguntó acerca de ello; y ambos dijeron: “Ve a Ibn Abbas y a Abu Hurayra, pues los dejé junto a Aisha (ra)”. Luego relató este informe. Dijo Abu Dawud: y el dicho de Ibn Abbas es que el triple divorcio la separa definitivamente de su esposo, tanto si hubo consumación con ella como si no la hubo; no le es lícita hasta que contraiga matrimonio con un esposo distinto de él. Esto es semejante al informe del cambio, en el cual dijo: “Luego, ciertamente, se retractó de ello”, es decir, Ibn Abbas.