Sunan Abi Dawud - Hadith 2199

Libro: Divorcio (Kitab Al-Talaq)
Capítulo: La abrogación de la reconciliación con la esposa después del tercer divorcio

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ غَيْرِ، وَاحِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، أَنَّ رَجُلاً، يُقَالُ لَهُ أَبُو الصَّهْبَاءِ كَانَ كَثِيرَ السُّؤَالِ لاِبْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا جَعَلُوهَا وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بَلَى كَانَ الرَّجُلُ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا جَعَلُوهَا وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ فَلَمَّا رَأَى النَّاسَ قَدْ تَتَابَعُوا فِيهَا قَالَ أَجِيزُوهُنَّ عَلَيْهِمْ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Marwan, nos narró Abu al-Numan, nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de más de uno, de Tawus, que un hombre, al que se llamaba Abu al-Sahba, era muy dado a preguntar a Ibn Abbas. Dijo: “¿Acaso no has sabido que el hombre, cuando repudiaba a su esposa con tres repudios antes de consumar el matrimonio con ella, se lo consideraban como un solo repudio en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, de Abu Bakr (ra) y al comienzo del emirato de Umar (ra)?”. Ibn Abbas dijo: “Sí. El hombre, cuando repudiaba a su esposa con tres repudios antes de consumar el matrimonio con ella, se lo consideraban como un solo repudio en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, de Abu Bakr (ra) y al comienzo del emirato de Umar (ra); pero cuando vio que la gente había perseverado en ello, dijo: ‘Haced que les sea válido contra ellos’”.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2199
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Libro 12, Hadith 2193
Nos narró Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Marwan, nos narró Abu al-Numan, nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de más de uno, de Tawus, que un hombre, al que se llamaba Abu al-Sahba, era muy dado a preguntar a Ibn Abbas. Dijo: “¿Acaso no has sabido que el hombre, cuando repudiaba a su esposa con tres repudios antes de consumar el matrimonio con ella, se lo consideraban como un solo repudio en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, de Abu Bakr (ra) y al comienzo del emirato de Umar (ra)?”. Ibn Abbas dijo: “Sí. El hombre, cuando repudiaba a su esposa con tres repudios antes de consumar el matrimonio con ella, se lo consideraban como un solo repudio en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, de Abu Bakr (ra) y al comienzo del emirato de Umar (ra); pero cuando vio que la gente había perseverado en ello, dijo: ‘Haced que les sea válido contra ellos’”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2199 — Divorcio (Kitab Al-Talaq)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es