Sunan Abi Dawud - Hadith 2159

Libro: Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Capítulo: Acerca de la relación con los cautivos

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ‏"‏ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا بِحَيْضَةٍ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ فِيهِ ‏{‏ بِحَيْضَةٍ وَهُوَ وَهَمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، وَهُوَ صَحِيحٌ فِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ زَادَ ‏}‏ ‏"‏ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَىْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَىْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْحَيْضَةُ لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ وَهُوَ وَهَمٌ مِنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏.‏
Nos narró Sa‘id ibn Mansur, nos narró Abu Mu‘awiya, de Ibn Ishaq, con este hadiz; dijo: "hasta que se asegure de que está libre mediante una menstruación". Añadió en él: "mediante una menstruación", y ello es un error de Abu Mu‘awiya, y es correcto en el hadiz de Abu Sa‘id; añadió: "Y quien crea en Allah y en el Último Día, que no monte una bestia de la parte del botín perteneciente a los musulmanes hasta que, cuando la haya dejado exhausta, la devuelva a ello; y quien crea en Allah y en el Último Día, que no vista una prenda de la parte del botín perteneciente a los musulmanes hasta que, cuando la haya gastado, la devuelva a ello". Dijo Abu Dawud: la mención de una menstruación no está preservada, y es un error de Abu Mu‘awiya.

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2159
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 114
Referencia USC-MSA: Libro 11, Hadith 2154
Nos narró Sa‘id ibn Mansur, nos narró Abu Mu‘awiya, de Ibn Ishaq, con este hadiz; dijo: "hasta que se asegure de que está libre mediante una menstruación". Añadió en él: "mediante una menstruación", y ello es un error de Abu Mu‘awiya, y es correcto en el hadiz de Abu Sa‘id; añadió: "Y quien crea en Allah y en el Último Día, que no monte una bestia de la parte del botín perteneciente a los musulmanes hasta que, cuando la haya dejado exhausta, la devuelva a ello; y quien crea en Allah y en el Último Día, que no vista una prenda de la parte del botín perteneciente a los musulmanes hasta que, cuando la haya gastado, la devuelva a ello". Dijo Abu Dawud: la mención de una menstruación no está preservada, y es un error de Abu Mu‘awiya.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2159 — Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es