Sunan Abi Dawud - Hadith 2160
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً أَوِ اشْتَرَى خَادِمًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَمِنْ شَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ أَبُو سَعِيدٍ " ثُمَّ لْيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ " . فِي الْمَرْأَةِ وَالْخَادِمِ .
Nos narraron Uthman ibn Abi Shayba y Abd Allah ibn Sa‘id; dijeron: nos narró Abu Jalid —es decir, Sulayman ibn Hayyan—, de Ibn ‘Ajlan, de ‘Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo, del Profeta ﷺ, que dijo:
"Cuando alguno de vosotros se case con una mujer o compre una sierva, que diga: «Oh Allah, te pido el bien de ella y el bien de aquello para lo que la has dispuesto por naturaleza; y me refugio en Ti del mal de ella y del mal de aquello para lo que la has dispuesto por naturaleza». Y cuando compre un camello, que tome la parte superior de su joroba y diga lo mismo".
Dijo Abu Dawud: Abu Sa‘id añadió: "Luego, que tome su copete y que invoque la bendición", en el caso de la mujer y de la sierva.
Grado de Autenticidad
Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2160
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 115
Referencia USC-MSA: Libro 11, Hadith 2155