Sunan Abi Dawud - Hadith 151

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: Pasar la mano sobre los Khuff

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَكْبِهِ وَمَعِي إِدَاوَةٌ فَخَرَجَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ فَتَلَقَّيْتُهُ بِالإِدَاوَةِ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ مِنْ جِبَابِ الرُّومِ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَضَاقَتْ فَادَّرَعَهُمَا ادِّرَاعًا ثُمَّ أَهْوَيْتُ إِلَى الْخُفَّيْنِ لأَنْزِعَهُمَا فَقَالَ لِي ‏ "‏ دَعِ الْخُفَّيْنِ فَإِنِّي أَدْخَلْتُ الْقَدَمَيْنِ الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ ‏"
Nos narró Musaddad, nos narró Isa ibn Yunus, me narró mi padre, de al-Sha‘bi, que dijo: Oí a ‘Urwa ibn al-Mughira ibn Shu‘ba mencionar, de su padre, que dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en su cabalgadura, y yo llevaba conmigo una vasija para el agua. Salió para hacer su necesidad; luego regresó, y yo salí a su encuentro con la vasija, y vertí el agua sobre él. Entonces se lavó las manos y el rostro; luego quiso sacar los antebrazos, pero llevaba una jubba de lana, de las jubbas de los romanos, de mangas estrechas, y le quedó estrecha, de modo que introdujo los antebrazos en ella introduciéndolos. Luego me dirigí hacia los juffayn para quitárselos, y me dijo:” "Deja los dos juff, pues ciertamente introduje los dos pies en los dos juff cuando ambos estaban puros."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 151
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 151
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 151
Nos narró Musaddad, nos narró Isa ibn Yunus, me narró mi padre, de al-Sha‘bi, que dijo: Oí a ‘Urwa ibn al-Mughira ibn Shu‘ba mencionar, de su padre, que dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en su cabalgadura, y yo llevaba conmigo una vasija para el agua. Salió para hacer su necesidad; luego regresó, y yo salí a su encuentro con la vasija, y vertí el agua sobre él. Entonces se lavó las manos y el rostro; luego quiso sacar los antebrazos, pero llevaba una jubba de lana, de las jubbas de los romanos, de mangas estrechas, y le quedó estrecha, de modo que introdujo los antebrazos en ella introduciéndolos. Luego me dirigí hacia los juffayn para quitárselos, y me dijo:” "Deja los dos juff, pues ciertamente introduje los dos pies en los dos juff cuando ambos estaban puros."
Sunan Abi Dawud
Hadith 151 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es