Sunan Abi Dawud - Hadith 1244

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Reglas Detalladas de la Ley sobre la Oración durante el Viaje
Capítulo: Quien Dijo Que el Imán Debe Dirigir a Cada Uno de los Dos Grupos en una Rak'ah y Luego Decir el Taslim, Luego Aquellos que Están Detrás de Él Deben Levantarse y Completar Otra Rak'ah, Luego el Otro Grupo Debe Tomar el Lugar de Este Grupo y Rezar una Rak'ah

كتاب صلاة السفر

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَامُوا صَفَّيْنِ صَفٌّ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفٌّ مُسْتَقْبِلَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً ثُمَّ جَاءَ الآخَرُونَ فَقَامُوا مَقَامَهُمْ وَاسْتَقْبَلَ هَؤُلاَءِ الْعَدُوَّ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ هَؤُلاَءِ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمُوا ثُمَّ ذَهَبُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ مُسْتَقْبِلِي الْعَدُوِّ وَرَجَعَ أُولَئِكَ إِلَى مَقَامِهِمْ فَصَلَّوْا لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمُوا ‏.‏
Nos narró Imran ibn Maysara, nos narró Ibn Fudayl, nos narró Jusayf, de Abu Ubayda, de Abd Allah ibn Masud, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dirigió con nosotros la oración del temor. Entonces se pusieron en pie formando dos filas: una fila detrás del Mensajero de Allah ﷺ y una fila frente al enemigo. El Mensajero de Allah ﷺ rezó con ellos una rak‘a; luego vinieron los otros y ocuparon su lugar, y estos se pusieron frente al enemigo. Entonces el Profeta ﷺ rezó con ellos una rak‘a; luego pronunció el saludo final. Entonces estos se pusieron en pie y rezaron para sí mismos una rak‘a; luego pronunciaron el saludo final. Después se fueron y ocuparon el lugar de aquellos, quedando frente al enemigo, y aquellos regresaron a su lugar; y rezaron para sí mismos una rak‘a; luego pronunciaron el saludo final.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1244
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 47
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1239
Nos narró Imran ibn Maysara, nos narró Ibn Fudayl, nos narró Jusayf, de Abu Ubayda, de Abd Allah ibn Masud, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dirigió con nosotros la oración del temor. Entonces se pusieron en pie formando dos filas: una fila detrás del Mensajero de Allah ﷺ y una fila frente al enemigo. El Mensajero de Allah ﷺ rezó con ellos una rak‘a; luego vinieron los otros y ocuparon su lugar, y estos se pusieron frente al enemigo. Entonces el Profeta ﷺ rezó con ellos una rak‘a; luego pronunció el saludo final. Entonces estos se pusieron en pie y rezaron para sí mismos una rak‘a; luego pronunciaron el saludo final. Después se fueron y ocuparon el lugar de aquellos, quedando frente al enemigo, y aquellos regresaron a su lugar; y rezaron para sí mismos una rak‘a; luego pronunciaron el saludo final.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1244 — Oración (Kitab Al-Salat): Reglas Detalladas de la Ley sobre la Oración durante el Viaje
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es