Sunan Abi Dawud - Hadith 1009
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، بِإِسْنَادِهِ - وَحَدِيثُ حَمَّادٍ أَتَمُّ - قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَقُلْ بِنَا . وَلَمْ يَقُلْ فَأَوْمَئُوا . قَالَ فَقَالَ النَّاسُ نَعَمْ . قَالَ ثُمَّ رَفَعَ - وَلَمْ يَقُلْ وَكَبَّرَ - ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ وَتَمَّ حَدِيثُهُ لَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فَأَوْمَئُوا . إِلاَّ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكُلُّ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ لَمْ يَقُلْ فَكَبَّرَ . وَلاَ ذَكَرَ رَجَعَ .
Nos narró Abd Allah ibn Maslama, de Malik, de Ayyub, de Muhammad, con su cadena de transmisión —y el hadiz de Hammad es más completo—.
Dijo: El Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración; no dijo: “con nosotros”. Y no dijo: “haced señas”. Dijo: y la gente dijo: “sí”. Dijo: luego se incorporó —y no dijo: “y pronunció el takbir”—; luego pronunció el takbir e hizo una postración como su postración, o más larga; luego se incorporó. Y su relato quedó completo: no mencionó lo que viene después, ni mencionó: “haced señas”, excepto Hammad ibn Zayd. Dijo Abu Dawud: y todos los que transmitieron este hadiz no dijeron: “y pronunció el takbir”, ni mencionaron: “volvió”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1009
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 620
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 1004