Jami' at-Tirmidhi - Hadith 956

Libro: El Libro sobre el Hajj
Capítulo: (Que un hombre comience la Talbiyah como lo hizo el Profeta)

كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ مَرْوَانَ الأَصْفَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَلِيًّا، قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ ‏"‏ بِمَ أَهْلَلْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَوْلاَ أَنَّ مَعِي هَدْيًا لأَحْلَلْتُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏
Nos narró Abd al-Warith ibn Abd al-Samad ibn Abd al-Warith; me narró mi padre; nos narró Salim ibn Hayyan; dijo: oí a Marwan al-Asfar, de Anas ibn Malik, que Ali (ra) llegó ante el Mensajero de Allah ﷺ desde el Yemen, y dijo: “¿Con qué has entrado en estado de consagración ritual?”. Dijo: “He entrado en estado de consagración ritual con aquello con lo que entró en estado de consagración ritual el Mensajero de Allah ﷺ”. Dijo: “Si no fuera porque conmigo hay una ofrenda, habría salido del estado de consagración ritual”. Dijo Abu Isa: este es un hadiz bueno y extraño por esta vía.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 956
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 150
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 4, Hadith 956
Nos narró Abd al-Warith ibn Abd al-Samad ibn Abd al-Warith; me narró mi padre; nos narró Salim ibn Hayyan; dijo: oí a Marwan al-Asfar, de Anas ibn Malik, que Ali (ra) llegó ante el Mensajero de Allah ﷺ desde el Yemen, y dijo: “¿Con qué has entrado en estado de consagración ritual?”. Dijo: “He entrado en estado de consagración ritual con aquello con lo que entró en estado de consagración ritual el Mensajero de Allah ﷺ”. Dijo: “Si no fuera porque conmigo hay una ofrenda, habría salido del estado de consagración ritual”. Dijo Abu Isa: este es un hadiz bueno y extraño por esta vía.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 956 — El Libro sobre el Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es