Jami' at-Tirmidhi - Hadith 909

Libro: El Libro sobre el Hajj
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre la guirnalda de ovejas

كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُلَّهَا غَنَمًا ثُمَّ لاَ يُحْرِمُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ يَرَوْنَ تَقْلِيدَ الْغَنَمِ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Sufyan, de Mansur, de Ibrahim, de al-Aswad, de Aisha (ra), que dijo: “Yo trenzaba todas las guirnaldas de las ofrendas sacrificiales del Mensajero de Allah ﷺ, siendo todas ellas ovejas, y luego él no entraba en estado de consagración ritual”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y la práctica conforme a esto se halla, según algunos de la gente del conocimiento, entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, pues consideran válido colocar guirnaldas a las ovejas.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 909
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 102
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 4, Hadith 909
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Sufyan, de Mansur, de Ibrahim, de al-Aswad, de Aisha (ra), que dijo: “Yo trenzaba todas las guirnaldas de las ofrendas sacrificiales del Mensajero de Allah ﷺ, siendo todas ellas ovejas, y luego él no entraba en estado de consagración ritual”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y la práctica conforme a esto se halla, según algunos de la gente del conocimiento, entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, pues consideran válido colocar guirnaldas a las ovejas.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 909 — El Libro sobre el Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es