Jami' at-Tirmidhi - Hadith 903
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي الْجِمَارَ عَلَى نَاقَةٍ لَيْسَ ضَرْبٌ وَلاَ طَرْدٌ وَلاَ إِلَيْكَ إِلَيْكَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِنَّمَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهُوَ حَدِيثُ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ .
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Marwan ibn Mu‘awiya, de Ayman ibn Nabil, de Qudama ibn ‘Abd Allah, dijo: Vi al Profeta ﷺ arrojar las piedrecillas a los monolitos estando sobre una camella, sin golpe, ni ahuyentamiento, ni “apartaos, apartaos”.
Dijo: Y sobre este asunto hay también transmisión de ‘Abd Allah ibn Hanzala (ra). Dijo Abu ‘Isa: El hadiz de Qudama ibn ‘Abd Allah es un hadiz bueno y auténtico. Y este hadiz no se conoce sino por esta vía, y es el hadiz de Ayman ibn Nabil, y él es digno de confianza entre la gente del hadiz.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 903
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 96
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 4, Hadith 903