Jami' at-Tirmidhi - Hadith 90
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَإِنَّمَا يُكْرَهُ هَذَا عِنْدَنَا إِذَا كَانَ عَلَى الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ . وَقَدْ فَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ ذَلِكَ . وَهَذَا أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ وَعَلْقَمَةَ بْنِ الْفَغْوَاءِ وَجَابِرٍ وَالْبَرَاءِ .
Nos narraron Nasr ibn ʿAlī y Muhammad ibn Bashshār; dijeron: nos narró Abū Ahmad, Muhammad ibn ʿAbd Allāh al-Zubayrī, de Sufyān, de al-Dahhāk ibn ʿUthmān, de Nāfiʿ, de Ibn ʿUmar, que un hombre saludó al Profeta ﷺ mientras él estaba orinando, y no le devolvió el saludo.
Dijo Abū ʿĪsā: “Este hadiz es bueno y auténtico. Y, en efecto, esto solo se considera reprobable entre nosotros cuando se está haciendo las necesidades mayores y menores. Algunos de la gente del conocimiento han explicado eso. Y esto es lo mejor que se ha transmitido en este capítulo”. Dijo Abū ʿĪsā: “Y en este capítulo hay también narraciones de al-Muhājir ibn Qunfudh, ʿAbd Allāh ibn Hanzala, ʿAlqama ibn al-Faghwāʾ, Jābir y al-Barāʾ”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 90
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 90
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 90