Jami' at-Tirmidhi - Hadith 896

Libro: El Libro sobre el Hajj
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre: Partir de Jam'is antes de la salida del sol

كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، يُحَدِّثُ يَقُولُ كُنَّا وُقُوفًا بِجَمْعٍ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لاَ يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَكَانُوا يَقُولُونَ أَشْرِقْ ثَبِيرُ ‏.‏ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَالَفَهُمْ ‏.‏ فَأَفَاضَ عُمَرُ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Dawud, dijo: nos informó Shu‘ba, de Abu Ishaq, dijo: oí a ‘Amr ibn Maymun, que narraba diciendo: “Estábamos de pie en Yam‘, y ‘Umar ibn al-Jattab (ra) dijo: «Ciertamente, los asociadores no partían hasta que salía el sol, y solían decir: “Ilumina, Thabir”. Y, ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ les llevó la contraria»». Entonces ‘Umar partió antes de la salida del sol”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 896
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 89
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 4, Hadith 896
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Dawud, dijo: nos informó Shu‘ba, de Abu Ishaq, dijo: oí a ‘Amr ibn Maymun, que narraba diciendo: “Estábamos de pie en Yam‘, y ‘Umar ibn al-Jattab (ra) dijo: «Ciertamente, los asociadores no partían hasta que salía el sol, y solían decir: “Ilumina, Thabir”. Y, ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ les llevó la contraria»». Entonces ‘Umar partió antes de la salida del sol”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 896 — El Libro sobre el Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es