Jami' at-Tirmidhi - Hadith 772

Libro: El Libro sobre el Ayuno
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre la desaprobación de ayunar en el Día de Fitr y el Día de Nahr

كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامَيْنِ يَوْمِ الأَضْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَعَمْرُو بْنُ يَحْيَى هُوَ ابْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْمَازِنِيُّ الْمَدَنِيُّ وَهُوَ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ‏.‏
Nos narró Qutayba, nos narró Abd al-Aziz ibn Muhammad, de Amr ibn Yahya, de su padre, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ prohibió dos ayunos: el día del Sacrificio y el día de la Ruptura del ayuno. Dijo: “Y en este capítulo hay transmisiones de Umar (ra), Ali (ra), Aisha (ra), Abu Hurayra (ra), Uqba ibn Amir (ra) y Anas (ra)”. Dijo Abu Isa: “El hadiz de Abu Sa‘id es un hadiz bueno y auténtico, y la práctica se basa en él entre la gente del conocimiento”. Dijo Abu Isa: “Y Amr ibn Yahya es el hijo de Umara ibn Abi al-Hasan al-Mazini al-Madani, y es digno de confianza; de él transmitieron Sufyan al-Thawri, Shu‘ba y Malik ibn Anas”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 772
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 91
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 772
Nos narró Qutayba, nos narró Abd al-Aziz ibn Muhammad, de Amr ibn Yahya, de su padre, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ prohibió dos ayunos: el día del Sacrificio y el día de la Ruptura del ayuno. Dijo: “Y en este capítulo hay transmisiones de Umar (ra), Ali (ra), Aisha (ra), Abu Hurayra (ra), Uqba ibn Amir (ra) y Anas (ra)”. Dijo Abu Isa: “El hadiz de Abu Sa‘id es un hadiz bueno y auténtico, y la práctica se basa en él entre la gente del conocimiento”. Dijo Abu Isa: “Y Amr ibn Yahya es el hijo de Umara ibn Abi al-Hasan al-Mazini al-Madani, y es digno de confianza; de él transmitieron Sufyan al-Thawri, Shu‘ba y Malik ibn Anas”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 772 — El Libro sobre el Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es