Jami' at-Tirmidhi - Hadith 742

Libro: El Libro sobre el Ayuno
Capítulo: Lo que se ha Relacionado Acerca del Ayuno en Viernes

كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، وَطَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ غُرَّةِ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَقَلَّمَا كَانَ يُفْطِرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدِ اسْتَحَبَّ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ صِيَامَ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَإِنَّمَا يُكْرَهُ أَنْ يَصُومَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لاَ يَصُومُ قَبْلَهُ وَلاَ بَعْدَهُ ‏.‏ قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏
Nos narró al-Qasim ibn Dinar, nos narró Ubayd Allah ibn Musa y Talq ibn Gannam, de Shayban, de Asim, de Zirr, de Abd Allah, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ ayunaba, desde el comienzo de cada mes, tres días, y rara vez dejaba de ayunar el día viernes”. Dijo: “Y sobre este asunto hay también transmisiones de Ibn Umar (ra) y de Abu Hurayra (ra)”. Dijo Abu Isa: “El hadiz de Abd Allah es un hadiz bueno y extraño. Y un grupo de la gente del conocimiento ha considerado recomendable el ayuno del día viernes; lo que se considera reprobable es que ayune el día viernes sin ayunar ni el día anterior ni el día posterior”. Dijo: “Y Shuba transmitió de Asim este hadiz, pero no lo elevó”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 742
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 61
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 742
Nos narró al-Qasim ibn Dinar, nos narró Ubayd Allah ibn Musa y Talq ibn Gannam, de Shayban, de Asim, de Zirr, de Abd Allah, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ ayunaba, desde el comienzo de cada mes, tres días, y rara vez dejaba de ayunar el día viernes”. Dijo: “Y sobre este asunto hay también transmisiones de Ibn Umar (ra) y de Abu Hurayra (ra)”. Dijo Abu Isa: “El hadiz de Abd Allah es un hadiz bueno y extraño. Y un grupo de la gente del conocimiento ha considerado recomendable el ayuno del día viernes; lo que se considera reprobable es que ayune el día viernes sin ayunar ni el día anterior ni el día posterior”. Dijo: “Y Shuba transmitió de Asim este hadiz, pero no lo elevó”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 742 — El Libro sobre el Ayuno
Hasan(Darussalam)
sunnah.es