Jami' at-Tirmidhi - Hadith 739
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَخَرَجْتُ فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ " أَكُنْتِ تَخَافِينَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَتَيْتَ بَعْضَ نِسَائِكَ . فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَغْفِرُ لأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ غَنَمِ كَلْبٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الْحَجَّاجِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يُضَعِّفُ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ وَالْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ .
Nos narró Ahmad ibn Mani‘; nos narró Yazid ibn Harun; nos informó al-Hayyay ibn Artat, de Yahya ibn Abi Kazir, de ‘Urwa, de ‘A’isha, que dijo:
“Eché en falta al Mensajero de Allah ﷺ una noche; salí y he aquí que estaba en al-Baqi‘. Entonces dijo: «¿Acaso temías que Allah y Su Mensajero fueran injustos contigo?». Dije: «¡Oh, Mensajero de Allah!, pensé que habías ido a alguna de tus esposas». Entonces dijo: «Ciertamente Allah, Poderoso y Majestuoso, desciende en la noche de la mitad de Sha‘ban al cielo más cercano, y perdona a más que el número de pelos de las ovejas de Kalb»”.
Y en este capítulo hay una transmisión de Abu Bakr as-Siddiq (ra).
Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de ‘A’isha no lo conocemos sino por esta vía, del hadiz de al-Hayyay. Y oí a Muhammad debilitar este hadiz, y dijo: “Yahya ibn Abi Kazir no oyó de ‘Urwa, y al-Hayyay ibn Artat no oyó de Yahya ibn Abi Kazir”.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 739
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 58
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 739