Jami' at-Tirmidhi - Hadith 734
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِينِي فَيَقُولُ " أَعِنْدَكِ غَدَاءٌ " . فَأَقُولُ لاَ . فَيَقُولُ " إِنِّي صَائِمٌ " . قَالَتْ فَأَتَانِي يَوْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ . قَالَ " وَمَا هِيَ " . قَالَتْ قُلْتُ حَيْسٌ . قَالَ " أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا " . قَالَتْ ثُمَّ أَكَلَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Bishr ibn al-Sarri, de Sufyan, de Talha ibn Yahya, de Aisha bint Talha, de Aisha, Madre de los Creyentes (ra), que dijo:
“El Profeta ﷺ venía a mí y decía: «¿Tienes almuerzo?». Y yo decía: no. Entonces decía: «En verdad, estoy ayunando»”. Dijo: “Y vino a mí un día y dije: «¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente se nos ha hecho un regalo». Dijo: «¿Y qué es?». Dijo: “Dije: hays”. Dijo: «Pues, en verdad, he amanecido ayunando»”. Dijo: “Luego comió”.
Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 734
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 733