Jami' at-Tirmidhi - Hadith 687
كتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ حَجَّاجٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَحْصُوا هِلاَلَ شَعْبَانَ لِرَمَضَانَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ . وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقَدَّمُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ " . وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو اللَّيْثِيِّ .
Nos narró Muslim ibn Hajjaj, nos narró Yahya ibn Yahya, nos narró Abu Mu‘awiya, de Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Contad el creciente de Sha‘ban para Ramadán”.
Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Abu Hurayra (ra) no lo conocemos en una formulación como esta sino por el hadiz de Abu Mu‘awiya. Y lo auténtico es lo que se transmitió de Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: “No os adelantéis al mes de Ramadán con un día ni con dos días”. Y así se transmitió de Yahya ibn Abi Kathir, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, de manera semejante al hadiz de Muhammad ibn ‘Amr al-Laythi.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 687
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 3, Hadith 687