Jami' at-Tirmidhi - Hadith 675

Libro: El Libro sobre la Zakat
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre las Sadaqat al-Fitr

كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى الذَّكَرِ وَالأُنْثَى وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ‏.‏ قَالَ فَعَدَلَ النَّاسُ إِلَى نِصْفِ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَدِّ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ وَثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏.‏
Nos narró Qutayba, nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ prescribió la limosna de la ruptura del ayuno para el varón y la mujer, el libre y el esclavo: un sa‘ de dátiles o un sa‘ de cebada”. Dijo: “Luego la gente lo equiparó a medio sa‘ de trigo”. Dijo Abu ‘Isa: “Este hadiz es bueno y auténtico”. Y sobre este asunto hay también transmisiones de Abu Sa‘id, Ibn ‘Abbas, el abuelo de al-Harith ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abi Dhu’ab, Tha‘laba ibn Abi Su‘ayr y ‘Abd Allah ibn ‘Amr (ra).

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 675
Referencia en el libro: Libro 7, Hadith 59
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 2, Hadith 675
Nos narró Qutayba, nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ prescribió la limosna de la ruptura del ayuno para el varón y la mujer, el libre y el esclavo: un sa‘ de dátiles o un sa‘ de cebada”. Dijo: “Luego la gente lo equiparó a medio sa‘ de trigo”. Dijo Abu ‘Isa: “Este hadiz es bueno y auténtico”. Y sobre este asunto hay también transmisiones de Abu Sa‘id, Ibn ‘Abbas, el abuelo de al-Harith ibn ‘Abd al-Rahman ibn Abi Dhu’ab, Tha‘laba ibn Abi Su‘ayr y ‘Abd Allah ibn ‘Amr (ra).
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 675 — El Libro sobre la Zakat
Sahih(Darussalam)
sunnah.es