Jami' at-Tirmidhi - Hadith 661

Libro: El Libro sobre el Zakat
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre la virtud de la caridad

كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا تَصَدَّقَ أَحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ وَلاَ يَقْبَلُ اللَّهُ إِلاَّ الطَّيِّبَ إِلاَّ أَخَذَهَا الرَّحْمَنُ بِيَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ تَمْرَةً تَرْبُو فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ حَتَّى تَكُونَ أَعْظَمَ مِنَ الْجَبَلِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ ‏"
Nos narró Qutayba, nos narró al-Layth, de Saʿid ibn Abi Saʿid al-Maqburi, de Saʿid ibn Yasar, que oyó a Abu Hurayra decir: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Nadie da una limosna de algo bueno —y Allah no acepta sino lo bueno— sin que el Compasivo la tome con Su diestra, aunque sea un dátil; y crece en la palma del Compasivo hasta llegar a ser mayor que la montaña, del mismo modo que uno de vosotros cría su potro o su camello joven.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 661
Referencia en el libro: Libro 7, Hadith 45
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 2, Hadith 661
Nos narró Qutayba, nos narró al-Layth, de Saʿid ibn Abi Saʿid al-Maqburi, de Saʿid ibn Yasar, que oyó a Abu Hurayra decir: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Nadie da una limosna de algo bueno —y Allah no acepta sino lo bueno— sin que el Compasivo la tome con Su diestra, aunque sea un dátil; y crece en la palma del Compasivo hasta llegar a ser mayor que la montaña, del mismo modo que uno de vosotros cría su potro o su camello joven.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 661 — El Libro sobre el Zakat
Sahih(Darussalam)
sunnah.es