Jami' at-Tirmidhi - Hadith 586
أَبْوَابُ السَّفَرِ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو ظِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فِي جَمَاعَةٍ ثُمَّ قَعَدَ يَذْكُرُ اللَّهَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَتْ لَهُ كَأَجْرِ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ " . قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَامَّةٍ تَامَّةٍ تَامَّةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي ظِلاَلٍ فَقَالَ هُوَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَاسْمُهُ هِلاَلٌ .
Nos narró Abd Allah ibn Mu‘awiya al-Yumahi al-Basri; nos narró Abd al-‘Aziz ibn Muslim; nos narró Abu Zilal, de Anas ibn Malik, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien realice la oración del alba en congregación, y luego permanezca sentado recordando a Allah hasta que salga el sol, y después realice dos rak‘as, tendrá para sí como la recompensa de una peregrinación mayor y una peregrinación menor”. Dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Completa, completa, completa”.
Abu ‘Isa dijo: Este es un hadiz bueno y singular. Dijo: Y pregunté a Muhammad ibn Isma‘il acerca de Abu Zilal, y dijo: “Es cercano en el hadiz”. Muhammad dijo: Y su nombre es Hilal.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 586
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 586