Jami' at-Tirmidhi - Hadith 582
أَبْوَابُ السَّفَرِ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، وَهُوَ أَبُو الْحَارِثِ الْبَصْرِيُّ ثِقَةٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم " أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ " . قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ حَمَّادٌ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ وَإِنَّمَا قَالَ " أَمَا يَخْشَى " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ هُوَ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ وَيُكْنَى أَبَا الْحَارِثِ .
Nos narró Qutayba; nos narró Hammad ibn Zayd, de Muhammad ibn Ziyad —y él es Abu al-Harith al-Basri, digno de confianza—, de Abu Hurayra (ra), que dijo: dijo Muhammad ﷺ: “¿Acaso no teme quien levanta la cabeza antes que el imán que Allah transforme su cabeza en cabeza de asno?”.
Dijo Qutayba: dijo Hammad: me dijo Muhammad ibn Ziyad: y en verdad él dijo: “¿Acaso no teme…?”.
Dijo Abu Isa: este es un hadiz bueno y auténtico. Y Muhammad ibn Ziyad es un basrí, digno de confianza, y su kunya es Abu al-Harith.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 582
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 582