Jami' at-Tirmidhi - Hadith 577

Libro: El Libro sobre los Viajes
Capítulo: Lo que se ha Relatado sobre la Prostración en (Surat) Sad

أَبْوَابُ السَّفَرِ

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِي ص ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَلَيْسَتْ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنْ يَسْجُدَ فِيهَا ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهَا تَوْبَةُ نَبِيٍّ وَلَمْ يَرَوُا السُّجُودَ فِيهَا ‏.‏
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Ayyub, de Ikrima, de Ibn Abbas, que dijo: “Vi al Mensajero de Allah ﷺ postrarse en Sad”. Ibn Abbas dijo: “Y no forma parte de las postraciones obligatorias”. Abu Isa dijo: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Los sabios discreparon acerca de ello: algunos de los sabios, entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, consideraron que se debe postrarse en ella. Esta es la opinión de Sufyan al-Thawri, Ibn al-Mubarak, al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq. Y algunos de ellos dijeron: “Es el arrepentimiento de un profeta”, y no consideraron que haya postración en ella.
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 577
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 577
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Ayyub, de Ikrima, de Ibn Abbas, que dijo: “Vi al Mensajero de Allah ﷺ postrarse en Sad”. Ibn Abbas dijo: “Y no forma parte de las postraciones obligatorias”. Abu Isa dijo: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Los sabios discreparon acerca de ello: algunos de los sabios, entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, consideraron que se debe postrarse en ella. Esta es la opinión de Sufyan al-Thawri, Ibn al-Mubarak, al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq. Y algunos de ellos dijeron: “Es el arrepentimiento de un profeta”, y no consideraron que haya postración en ella.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 577 — El Libro sobre los Viajes
sunnah.es