Jami' at-Tirmidhi - Hadith 561

Nos narró Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Abi al-Shawarib, nos narró Yazid ibn Zuray‘, nos narró Ma‘mar, de al-Zuhri, de ‘Urwa, de ‘A’isha, que ella dijo: “El sol se eclipsó en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y el Mensajero de Allah ﷺ dirigió a la gente en la oración: prolongó la recitación; luego se inclinó y prolongó la inclinación; luego levantó la cabeza y prolongó la recitación, siendo esta menor que la primera; luego se inclinó y prolongó la inclinación, siendo esta menor que la primera; luego levantó la cabeza y se postró; luego hizo lo mismo en la segunda rak‘a”. Abu ‘Isa dijo: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y conforme a este hadiz dicen al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq: consideran que la oración del eclipse consta de cuatro inclinaciones en cuatro postraciones. Al-Shafi‘i dijo: “En la primera rak‘a recita la Madre del Corán y algo semejante a la sura de al-Baqara, en voz baja si es de día; luego se inclina con una inclinación larga, semejante a su recitación; luego levanta la cabeza con el takbir y permanece de pie tal como está, y recita también la Madre del Corán y algo semejante a Al ‘Imran; luego se inclina con una inclinación larga, semejante a su recitación; luego levanta la cabeza y luego dice: ‘Allah escucha a quien Le alaba’. Luego se postra con dos postraciones completas, y permanece en cada postración algo semejante a lo que permaneció en su inclinación; luego se pone en pie y recita la Madre del Corán y algo semejante a la sura de al-Nisa’; luego se inclina con una inclinación larga, semejante a su recitación; luego levanta la cabeza con el takbir y permanece de pie; luego recita algo semejante a la sura de al-Ma’ida; luego se inclina con una inclinación larga, semejante a su recitación; luego levanta y dice: ‘Allah escucha a quien Le alaba’. Luego se postra con dos postraciones; luego recita el tashahhud y pronuncia el taslim”.”