Jami' at-Tirmidhi - Hadith 556
أَبْوَابُ السَّفَرِ
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ بِالنَّاسِ يَسْتَسْقِي فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِيهِمَا وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَاسْتَسْقَى وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَآبِي اللَّحْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَعَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ .
Nos narró Yahya ibn Musa, nos narró ‘Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de ‘Abbad ibn Tamim, de su tío, que el Mensajero de Allah ﷺ salió con la gente para pedir lluvia; y dirigió con ellos una oración de dos rak‘as, recitando en voz alta en ambas; y se volvió su manto, y alzó sus manos, y pidió lluvia, orientándose hacia la qibla.
Dijo: “Y sobre este asunto se transmite también de Ibn ‘Abbas, de Abu Hurayra, de Anas y de Abi al-Lahm”. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de ‘Abd Allah ibn Zayd es un hadiz bueno y auténtico”. Y conforme a esto es la práctica entre la gente del conocimiento, y así lo sostiene al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq. Y el tío de ‘Abbad ibn Tamim es ‘Abd Allah ibn Zayd ibn ‘Asim al-Mazini.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 556
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 556