Jami' at-Tirmidhi - Hadith 552

Nos narró Muhammad ibn ʿUbayd al-Muḥāribī —es decir, el kufí—: nos transmitió ʿAlī ibn Hāshim, de Ibn Abī Laylā, de ʿAṭiyya y de Nāfiʿ, de Ibn ʿUmar, quien dijo: “He orado junto al Profeta ﷺ tanto en residencia como en viaje. Oré junto a él, en residencia, el mediodía con cuatro rakʿas y, después de ella, dos rakʿas. Y oré junto a él, en viaje, el mediodía con dos rakʿas y, después de ella, dos rakʿas; y la oración de la tarde con dos rakʿas, y no oró después de ella nada. Y la oración del ocaso, en residencia y en viaje, es igual: tres rakʿas, que no disminuyen ni en residencia ni en viaje; y ella es el witr del día. Y, después de ella, dos rakʿas”. Dijo Abū ʿĪsā: “Este es un hadiz hasan”. Oí a Muḥammad decir: “De cuanto Ibn Abī Laylā ha transmitido como hadiz, nada me ha complacido más que este, y no transmito de él nada”.