Jami' at-Tirmidhi - Hadith 545

Libro: El Libro sobre los Viajes
Capítulo: (Lo que se ha relatado sobre) La Abreviación de la Oración Durante los Viajes

أَبْوَابُ السَّفَرِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ الْقُرَشِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ سُئِلَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ عَنْ صَلاَةِ الْمُسَافِرِ، فَقَالَ حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَحَجَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُمَرَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ مِنْ خِلاَفَتِهِ أَوْ ثَمَانِيَ سِنِينَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Hushaym, nos informó ‘Ali ibn Zayd ibn Yud‘an al-Qurashi, de Abu Nadra, dijo: se preguntó a ‘Imran ibn Husayn acerca de la oración del viajero, y dijo: “Realicé la peregrinación mayor con el Mensajero de Allah ﷺ y rezó dos rak‘as; y realicé la peregrinación mayor con Abu Bakr (ra) y rezó dos rak‘as; y con ‘Umar (ra) y rezó dos rak‘as; y con ‘Uthman (ra), durante seis años de su califato, o durante ocho años, y rezó dos rak‘as”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 545
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 1, Hadith 545
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Hushaym, nos informó ‘Ali ibn Zayd ibn Yud‘an al-Qurashi, de Abu Nadra, dijo: se preguntó a ‘Imran ibn Husayn acerca de la oración del viajero, y dijo: “Realicé la peregrinación mayor con el Mensajero de Allah ﷺ y rezó dos rak‘as; y realicé la peregrinación mayor con Abu Bakr (ra) y rezó dos rak‘as; y con ‘Umar (ra) y rezó dos rak‘as; y con ‘Uthman (ra), durante seis años de su califato, o durante ocho años, y rezó dos rak‘as”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 545 — El Libro sobre los Viajes
Da'if(Darussalam)
sunnah.es