Jami' at-Tirmidhi - Hadith 537
أَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الْفِطْرِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَدْ رَأَى طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الصَّلاَةَ بَعْدَ صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ وَقَبْلَهَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan; nos narró Abu Dawud al-Tayalisi; dijo: nos informó Shu‘ba, de ‘Adi ibn Thabit; dijo: oí a Sa‘id ibn Yubayr, que transmitía de Ibn ‘Abbas, que el Profeta Muhammad ﷺ salió el día de la ruptura del ayuno y rezó dos rak‘as; luego no rezó ni antes de ellas ni después de ellas. Dijo: y sobre este asunto se transmite también de ‘Abd Allah ibn ‘Umar, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr y de Abu Sa‘id.
Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Ibn ‘Abbas es un hadiz bueno y auténtico. Y se actúa conforme a él según algunos de la gente del conocimiento, de entre los Compañeros del Profeta Muhammad ﷺ y otros; y esto es lo que sostienen al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq. Y un grupo de la gente del conocimiento ha considerado la oración después de la oración de las dos festividades y antes de ella, de entre los Compañeros del Profeta Muhammad ﷺ y otros. Y la primera opinión es más correcta.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 537
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 537