Jami' at-Tirmidhi - Hadith 501
كِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَدُّويَهْ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ ثُوَيْرٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَشْهَدَ الْجُمُعَةَ مِنْ قُبَاءَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا وَلاَ يَصِحُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلاَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْءٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْجُمُعَةُ عَلَى مَنْ آوَاهُ اللَّيْلُ إِلَى أَهْلِهِ "
Nos narraron Abd ibn Humayd y Muhammad ibn Madduwayh; ambos dijeron: nos narró al-Fadl ibn Dukayn; nos narró Isra’il, de Thuwayr, de un hombre de la gente de Quba’, de su padre —y él era de los compañeros del Profeta ﷺ—, que dijo: “El Profeta ﷺ nos ordenó asistir a la oración del viernes desde Quba’”.
Y se ha transmitido de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, algo acerca de esto, pero no es auténtico.
Abu ‘Isa dijo: este es un hadiz que no conocemos sino por esta vía, y no es auténtico; y en este capítulo no hay nada auténtico del Profeta ﷺ.
Y se ha transmitido de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo:
“El rezo del viernes es obligatorio para aquel a quien la noche ha acogido junto a su familia.”
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 501
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 501