Jami' at-Tirmidhi - Hadith 464
أَبْوَابُ الْوِتْرِ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْدِيِّ، قَالَ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رضى الله عَنْهُمَا عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي الْوِتْرِ " اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ "
Nos narró Qutayba, nos narró Abu al-Ahwas, de Abu Ishaq, de Burayd ibn Abi Maryam, de Abu al-Hawra al-Sa‘di, dijo: dijo al-Hasan ibn ‘Ali (ra) sobre ambos: “El Mensajero de Allah ﷺ me enseñó unas palabras que digo en la oración impar del witr”.
Oh Allah, guíame entre aquellos a quienes has guiado; concédeme bienestar entre aquellos a quienes has concedido bienestar; tómame bajo Tu tutela entre aquellos a quienes has tomado bajo Tu tutela; bendíceme en aquello que me has otorgado; y protégeme del mal de aquello que has decretado. Pues ciertamente Tú decretas y no se decreta sobre Ti; y ciertamente no es humillado aquel a quien Tú has tomado como aliado. Bendito eres, Señor nuestro, y exaltado eres.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 464
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 3, Hadith 464