Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3955

Libro: Capítulos sobre Virtudes
Capítulo: Sobre la Virtud de Ash-Sham y Yemen

كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَفْتَخِرُونَ بِآبَائِهِمُ الَّذِينَ مَاتُوا إِنَّمَا هُمْ فَحْمُ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونَنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنَ الْجُعَلِ الَّذِي يُدَهْدِهُ الْخِرَاءَ بِأَنْفِهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ إِنَّمَا هُوَ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ النَّاسُ كُلُّهُمْ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ خُلِقَ مِنْ تُرَابٍ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Abu Amir al-‘Aqadi; dijo: nos narró Hisham ibn Sa‘d, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id al-Maqburi, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo: “Ciertamente, han de desistir unos pueblos que se envanecen de sus padres que han muerto: no son sino carbón de la Gehena; o, ciertamente, serán ante Dios más viles que el escarabajo pelotero que hace rodar el excremento con su nariz. Ciertamente, Dios ha hecho desaparecer de vosotros la altivez de la época de la ignorancia: no hay sino un creyente temeroso de Dios y un libertino desdichado. Todos los hombres son hijos de Adán, y Adán fue creado de tierra.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3955
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 355
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3955
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Abu Amir al-‘Aqadi; dijo: nos narró Hisham ibn Sa‘d, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id al-Maqburi, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo: “Ciertamente, han de desistir unos pueblos que se envanecen de sus padres que han muerto: no son sino carbón de la Gehena; o, ciertamente, serán ante Dios más viles que el escarabajo pelotero que hace rodar el excremento con su nariz. Ciertamente, Dios ha hecho desaparecer de vosotros la altivez de la época de la ignorancia: no hay sino un creyente temeroso de Dios y un libertino desdichado. Todos los hombres son hijos de Adán, y Adán fue creado de tierra.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3955 — Capítulos sobre Virtudes
Hasan(Darussalam)
sunnah.es