Jami' at-Tirmidhi - Hadith 394
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَجَدَهُمَا بَعْدَ السَّلاَمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ أَيُّوبُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ . وَحَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ الظُّهْرَ خَمْسًا فَصَلاَتُهُ جَائِزَةٌ وَسَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ وَإِنْ لَمْ يَجْلِسْ فِي الرَّابِعَةِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا وَلَمْ يَقْعُدْ فِي الرَّابِعَةِ مِقْدَارَ التَّشَهُّدِ فَسَدَتْ صَلاَتُهُ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَبَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ .
Nos narró Ahmad ibn Mani‘, nos narró Hushaym, de Hisham ibn Hassan, de Muhammad ibn Sirin, de Abu Hurayra, que el Profeta ﷺ realizó ambas postraciones después del saludo final.
Dijo Abu ‘Isa: “Este hadiz es bueno y auténtico”. Y lo ha transmitido Ayyub y más de uno, de Ibn Sirin. Y el hadiz de Ibn Mas‘ud es un hadiz bueno y auténtico. Y la práctica conforme a esto se halla, según algunos de la gente del conocimiento: dijeron: “Si un hombre reza el mediodía en cinco unidades, su oración es válida y realiza las dos postraciones del olvido, aunque no se haya sentado en la cuarta”. Y esta es la opinión de al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq. Y algunos de ellos dijeron: “Si reza el mediodía en cinco unidades y no se sienta en la cuarta el tiempo equivalente al testimonio de fe, su oración queda invalidada”. Y esta es la opinión de Sufyan al-Thawri y de algunos de la gente de Kufa.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 394
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 247
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 394