Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3871
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَلَّلَ عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ كِسَاءً ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ هَؤُلاَءِ أَهْلُ بَيْتِي وَخَاصَّتِي أَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا " . فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأَنَا مَعَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنَّكَ عَلَى خَيْرٍ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي الْحَمْرَاءِ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَعَائِشَةَ .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, dijo: nos narró Abu Ahmad al-Zubayri, dijo: nos narró Sufyan, de Zubayd, de Shahr ibn Hawshab, de Umm Salama, que el Profeta ﷺ cubrió con un manto a al-Hasan, al-Husayn, a Ali y a Fatima; luego dijo: "¡Oh Allah! Estos son la gente de mi casa y mis allegados; aparta de ellos la impureza y purifícalos con una purificación completa".
Entonces dijo Umm Salama: "¿Y yo estoy con ellos, oh Mensajero de Allah?". Dijo: "Ciertamente, tú estás en el bien".
Este es un hadiz bueno y auténtico, y es lo mejor que se ha transmitido en este capítulo. Y en este capítulo hay también transmisiones de Umar ibn Abi Salama, Anas ibn Malik, Abu al-Hamra, Maqil ibn Yasar y Aisha.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3871
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 271
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3871