Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3618
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي دَخَلَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ أَضَاءَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَظْلَمَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ وَمَا نَفَضْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الأَيْدِي وَإِنَّا لَفِي دَفْنِهِ حَتَّى أَنْكَرْنَا قُلُوبَنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Bišr ibn Hilāl al-Ṣawwāf al-Baṣrī, nos narró Ŷaʿfar ibn Sulaymān al-Ḍubaʿī, de Ṯābit, de Anas ibn Mālik (ra), quien dijo:
"Cuando fue el día en que el Mensajero de Allah ﷺ entró en Medina, todo en ella se iluminó; y cuando fue el día en que murió, todo en ella se oscureció. Y no nos habíamos aún sacudido de las manos el polvo del Mensajero de Allah ﷺ, estando todavía en su sepultura, cuando ya desconocimos nuestros propios corazones".
Dijo Abū ʿĪsā: "Este es un hadiz singular y auténtico".
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3618
Referencia en el libro: Libro 49, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 46, Hadith 3618