Jami' at-Tirmidhi - Hadith 356
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ الْعَطَّارِ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، رَجُلٍ مِنْهُمْ قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يَأْتِينَا فِي مُصَلاَّنَا يَتَحَدَّثُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ يَوْمًا فَقُلْنَا لَهُ تَقَدَّمْ . فَقَالَ لِيَتَقَدَّمْ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لاَ أَتَقَدَّمُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلاَ يَؤُمَّهُمْ وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ "
Nos narró Mahmud ibn Gaylan y Hannad; ambos dijeron: nos narró Waki‘, de Aban ibn Yazid al-‘Attar, de Budayl ibn Maysara al-‘Uqayli, de Abu ‘Atiyya, un hombre de entre ellos, quien dijo: “Malik ibn al-Huwayrith solía venir a nosotros en nuestro oratorio y conversaba; un día llegó el momento de la oración y le dijimos: ‘Ponte al frente’. Entonces dijo: ‘Que se ponga al frente alguno de vosotros, para que yo os cuente por qué no me pongo al frente: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir’”.
"Quien visite a un grupo de gente, que no les dirija la oración; que les dirija la oración un hombre de entre ellos."
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 356
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 208
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 356