Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3520

Libro: Capítulos sobre la Suplicación
Capítulo: La Suplicación en Arafat: “Oh Allah, A Ti es la Alabanza”

كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَكَانَ، مِنْ بَنِي أَسَدٍ عَنِ الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ أَكْثَرُ مَا دَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فِي الْمَوْقِفِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَالَّذِي تَقُولُ وَخَيْرًا مِمَّا نَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي وَإِلَيْكَ مَآبِي وَلَكَ رَبِّ تُرَاثِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَوَسْوَسَةِ الصَّدْرِ وَشَتَاتِ الأَمْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَجِيءُ بِهِ الرِّيحُ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Hatim al-Mu’addib, nos narró Ali ibn Thabit, me narró Qays ibn al-Rabi‘, y era de los Banu Asad, de al-Agharr ibn al-Sabbah, de Jalifa ibn Husayn, de Ali ibn Abi Talib (ra), quien dijo: “Lo que más invocó el Mensajero de Allah ﷺ la tarde de ‘Arafa, en el lugar de la detención, fue:”. Oh Allah, a Ti pertenece la alabanza conforme a lo que Tú dices, y mejor que lo que nosotros decimos. Oh Allah, a Ti pertenecen mi oración, mi sacrificio ritual, mi vida y mi muerte; y a Ti es mi retorno, y a Ti, Señor mío, pertenece mi herencia. Oh Allah, ciertamente me refugio en Ti del castigo de la tumba, de la insinuación del pecho y de la dispersión del asunto. Oh Allah, ciertamente me refugio en Ti del mal que trae el viento.

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3520
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 151
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3520
Nos narró Muhammad ibn Hatim al-Mu’addib, nos narró Ali ibn Thabit, me narró Qays ibn al-Rabi‘, y era de los Banu Asad, de al-Agharr ibn al-Sabbah, de Jalifa ibn Husayn, de Ali ibn Abi Talib (ra), quien dijo: “Lo que más invocó el Mensajero de Allah ﷺ la tarde de ‘Arafa, en el lugar de la detención, fue:”. Oh Allah, a Ti pertenece la alabanza conforme a lo que Tú dices, y mejor que lo que nosotros decimos. Oh Allah, a Ti pertenecen mi oración, mi sacrificio ritual, mi vida y mi muerte; y a Ti es mi retorno, y a Ti, Señor mío, pertenece mi herencia. Oh Allah, ciertamente me refugio en Ti del castigo de la tumba, de la insinuación del pecho y de la dispersión del asunto. Oh Allah, ciertamente me refugio en Ti del mal que trae el viento.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3520 — Capítulos sobre la Suplicación
Da’if(Darussalam)
sunnah.es