Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3500

Libro: Capítulos sobre la Suplicación
Capítulo: El Hadiz: “Nuestro Señor Desciende Cada Noche al Cielo Más Cercano”

كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عُمَرَ الْهِلاَلِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُ دُعَاءَكَ اللَّيْلَةَ فَكَانَ الَّذِي وَصَلَ إِلَىَّ مِنْهُ أَنَّكَ تَقُولُ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَوَسِّعْ لِي فِي رِزْقِي وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ تَرَاهُنَّ تَرَكْنَ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَأَبُو السَّلِيلِ اسْمُهُ ضُرَيْبُ بْنُ نُفَيْرٍ وَيُقَالُ ابْنُ نُقَيْرٍ ‏.‏
Nos narró Ali ibn Huyr; nos narró Abd al-Hamid ibn Umar al-Hilali, de Sa‘id ibn Iyas al-Yurayri, de Abu al-Salil, de Abu Hurayra (ra), que un hombre dijo: “¡Mensajero de Allah! He oído tu súplica esta noche, y lo que me llegó de ella es que tú decías: ‘¡Oh Allah! Perdóname mi pecado, ensánchame mi sustento y bendíceme en aquello con lo que me has provisto’”. Dijo: “¿Acaso ves que ellas hayan dejado algo?”. Dijo: “Este es un hadiz singular”. Y Abu al-Salil, su nombre es Durayb ibn Nufayr, y se dice: Ibn Nuqayr.

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3500
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 131
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3500
Nos narró Ali ibn Huyr; nos narró Abd al-Hamid ibn Umar al-Hilali, de Sa‘id ibn Iyas al-Yurayri, de Abu al-Salil, de Abu Hurayra (ra), que un hombre dijo: “¡Mensajero de Allah! He oído tu súplica esta noche, y lo que me llegó de ella es que tú decías: ‘¡Oh Allah! Perdóname mi pecado, ensánchame mi sustento y bendíceme en aquello con lo que me has provisto’”. Dijo: “¿Acaso ves que ellas hayan dejado algo?”. Dijo: “Este es un hadiz singular”. Y Abu al-Salil, su nombre es Durayb ibn Nufayr, y se dice: Ibn Nuqayr.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3500 — Capítulos sobre la Suplicación
Da’if(Darussalam)
sunnah.es