Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3447

Nos narró Suwayd ibn Nasr, nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak, nos narró Hammad ibn Salama, de Abu al-Zubayr, de Ali ibn Abd Allah al-Bariqi, de Ibn Umar, que el Profeta Muhammad ﷺ, cuando viajaba y montaba su montura, pronunciaba el takbir tres veces y decía: “Glorificado sea Aquel que ha sometido esto para nosotros, pues no habríamos sido capaces de dominarlo; y, ciertamente, a nuestro Señor hemos de retornar”. Luego decía: “Oh Allah, te pido en este viaje mío piedad y temor de Dios, y de las obras aquello con lo que Tú quedas complacido. Oh Allah, facilítanos la marcha y pliega para nosotros la lejanía de la tierra. Oh Allah, Tú eres el compañero en el viaje y el sustituto respecto de la familia. Oh Allah, acompáñanos en nuestro viaje y sustitúyenos respecto de nuestra familia”. Y solía decir, cuando regresaba a su familia: “De regreso, si Allah quiere, arrepentidos, adoradores, a nuestro Señor alabadores”. Dijo Abu Isa: este es un hadiz bueno, extraño por esta vía.