Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3443

Libro: Capítulos sobre la Suplicación
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre lo que se dice al despedirse de una persona

كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا ادْنُ مِنِّي أُوَدِّعْكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوَدِّعُنَا ‏.‏ فَيَقُولُ ‏ "‏ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ ‏"
Nos narró Ismail ibn Musa al-Fazari, nos narró Sa‘id ibn Juthaym, de Hanzala, de Salim, que Ibn Umar (ra) solía decirle al hombre cuando quería emprender un viaje: “Acércate a mí para que me despida de ti como el Mensajero de Allah ﷺ solía despedirnos”. Entonces decía: “ “Pongo en depósito ante Allah tu religión, tu confianza y los sellos finales de tus obras.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3443
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 74
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3443
Nos narró Ismail ibn Musa al-Fazari, nos narró Sa‘id ibn Juthaym, de Hanzala, de Salim, que Ibn Umar (ra) solía decirle al hombre cuando quería emprender un viaje: “Acércate a mí para que me despida de ti como el Mensajero de Allah ﷺ solía despedirnos”. Entonces decía: “ “Pongo en depósito ante Allah tu religión, tu confianza y los sellos finales de tus obras.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3443 — Capítulos sobre la Suplicación
Hasan(Darussalam)
sunnah.es