Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3417
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ " اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا " . وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَا نَفْسِي بَعْدَ مَا أَمَاتَهَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Umar ibn Isma‘il ibn Muyalid ibn Sa‘id; nos narró mi padre, de ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr, de Rib‘í, de Hudhayfa ibn al-Yaman (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ, cuando quería dormir, decía: "Oh Allah, en Tu nombre muero y vivo". Y cuando despertaba, decía: "La alabanza pertenece a Allah, que ha devuelto la vida a mi alma después de haberla hecho morir, y a Él pertenece la resurrección".
Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3417
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3417