Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3341
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ " . ثُمَّ قَرَأَ : ( إنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ * لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُسَيْطِرٍ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi; nos narró Sufyan, de Abu al-Zubayr, de Jabir, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Se me ha ordenado combatir a la gente hasta que digan: ‘No hay divinidad sino Allah’. Y cuando lo digan, habrán puesto a salvo de mí su sangre y sus bienes, salvo por el derecho que ello conlleva; y su ajuste de cuentas recae sobre Allah”. Luego recitó: “Tú no eres sino un amonestador; no eres sobre ellos un dominador”.
Abu Isa dijo: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3341
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 393
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3341