Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3329
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ يُحَرِّكُ بِهِ لِسَانَهُ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ) قَالَ فَكَانَ يُحَرِّكُ بِهِ شَفَتَيْهِ وَحَرَّكَ سُفْيَانُ شَفَتَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَثْنَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَلَى مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ خَيْرًا .
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Musa ibn Abi Aisha, de Sa‘id ibn Yubayr, de Ibn Abbas (ra), dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ, cuando se le hacía descender el Corán, movía con él su lengua queriendo memorizarlo. Entonces Allah hizo descender: “No muevas con él tu lengua para apresurarte con él”. Dijo: y movía con él sus labios; y Sufyan movió sus labios.
Dijo Abu Isa: este es un hadiz bueno y auténtico. Dijo Ali: dijo Yahya ibn Sa‘id: Sufyan al-Thawri elogió a Musa ibn Abi Aisha con bien.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3329
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 381
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3329