Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3325
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ " بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءَ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ فَجُثِثْتُ مِنْهُ رُعْبًا فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي . فَدَثَّرُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : ( يا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ ) إِلَى قَوْلِهِ : ( والرُّجْزَ فَاهْجُرْ ) قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلاَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرٍ أَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ .
Nos narró Abd ibn Humayd; nos informó Abd al-Razzaq; nos narró Ma‘mar, de al-Zuhri, de Abu Salama, de Yabir ibn Abd Allah (ra), quien dijo: Oí al Mensajero de Allah ﷺ, mientras hablaba acerca del intervalo de la revelación, y dijo en su relato: “Mientras yo caminaba, oí una voz del cielo; levanté la cabeza y he aquí que el ángel que vino a mí en Hira estaba sentado sobre un asiento entre el cielo y la tierra. Me desplomé ante él de terror; regresé y dije: ‘Cubridme, cubridme’. Entonces me cubrieron, y Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender: ‘¡Oh, tú, el envuelto! Levántate y advierte’, hasta Su dicho: ‘Y la abominación, apártala’, antes de que se prescribiera la oración”.
Dijo Abu ‘Isa: Este es un hadiz bueno y auténtico, y lo ha transmitido Yahya ibn Abi Kathir de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, de Yabir. Abu Salama, su nombre es Abd Allah.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3325
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 377
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3325