Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3257
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَى مَخِيلَةً أَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ . قَالَتْ فَقُلْتُ لَهُ . فَقَالَ " وَمَا أَدْرِي لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : (فلمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Nos narró Abd al-Rahman ibn al-Aswad Abu Amr al-Basri; nos narró Muhammad ibn Rabi‘a; de Ibn Yurayŷ; de ‘Ata’; de ‘A’isha (ra), que dijo:
“El Profeta ﷺ, cuando veía una nube de lluvia, iba y venía; y cuando llovía, se le despejaba la preocupación”. Ella dijo: “Entonces se lo dije”. Y él dijo: “Y no sé; quizá sea como dijo Allah, Altísimo: «Y cuando lo vieron como una nube que se dirigía hacia sus valles, dijeron: “Esta es una nube que nos traerá lluvia”»”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3257
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 309
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3257