Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3241

Libro: Capítulos sobre Tafsir
Capítulo: Respecto a Surat Az-Zumar

كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَدْرِي مَا سَعَةُ جَهَنَّمَ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ مَا تَدْرِي ‏.‏ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ ‏:‏ ‏(‏والأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ ‏)‏ قَالَتْ قُلْتُ فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏
Nos narró Suwayd ibn Nasr, nos narró Abd Allah ibn al-Mubarak, de Anbasa ibn Sa‘id, de Habib ibn Abi ‘Amra, de Muyahid, dijo: dijo Ibn Abbas (ra): “¿Sabes cuál es la amplitud de Yahannam?”. Dije: “No”. Dijo: “Sí, por Allah, no lo sabes. Me narró Aisha (ra) que ella preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de Su dicho: “Y la tierra entera estará en Su puño el Día de la Resurrección, y los cielos estarán plegados en Su diestra”. Ella dijo: “Entonces dije: ‘¿Dónde estará la gente ese día, oh Mensajero de Allah?’”. Dijo: “Sobre el puente de Yahannam””. Y en el hadiz hay un relato. Dijo: “Este es un hadiz bueno, auténtico, singular por esta vía”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3241
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 293
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3241
Nos narró Suwayd ibn Nasr, nos narró Abd Allah ibn al-Mubarak, de Anbasa ibn Sa‘id, de Habib ibn Abi ‘Amra, de Muyahid, dijo: dijo Ibn Abbas (ra): “¿Sabes cuál es la amplitud de Yahannam?”. Dije: “No”. Dijo: “Sí, por Allah, no lo sabes. Me narró Aisha (ra) que ella preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de Su dicho: “Y la tierra entera estará en Su puño el Día de la Resurrección, y los cielos estarán plegados en Su diestra”. Ella dijo: “Entonces dije: ‘¿Dónde estará la gente ese día, oh Mensajero de Allah?’”. Dijo: “Sobre el puente de Yahannam””. Y en el hadiz hay un relato. Dijo: “Este es un hadiz bueno, auténtico, singular por esta vía”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3241 — Capítulos sobre Tafsir
Sahih(Darussalam)
sunnah.es